我知道，世事艱辛

Everyone has a different story.

每個(gè)人都有自己的故事

Everyone is unique in their own ways.

每個(gè)人都有獨(dú)特的稟賦，每個(gè)人都與眾不同

Everyone is healing in their own way and in their own time.

受到挫折時(shí)，每個(gè)人都會以自己獨(dú)有的方式，在最合適的時(shí)間治愈自己

People say this a lot, but it is true.

這是老生常談，卻也真真切切

It does get better.

一切都會好的

I promise you that it really does.

我向你保證，真的，一切都會好起來

In the past few years,

在過去的幾年里

I've gone from not wanting to live

我曾經(jīng)不想活了，如今我終于走了出來

and continue on with my life

我的生活繼續(xù)著

to laughing every night and living life to the absolute fullest.

我每晚都會開懷大笑，我決定讓生命發(fā)揮最大的價(jià)值

With these past few years that have gone by,

過去的這幾年

I've learned that it's okay to be sad

讓我學(xué)會，你可以悲傷，這沒有關(guān)系

and it's okay to cry.

你也可以哭泣，沒有關(guān)系

It's okay to have no one by your side.

你可能身旁無人可以依靠，但是沒有關(guān)系

If you get knocked down 7 times, get up that 8th time.

如果生活把你打倒了七次，你就重新站起來八次

Listen to music.

去聽聽音樂

Find and do something that you enjoy.

找到你喜歡做的事情，去做

In tough times, you are your biggest help.

在艱難的歲月，你就是自己最大的助力

I promise that it gets better.

我保證，一切都會好起來

It really does.

真的。

內(nèi)容來源：滬江網(wǎng)校

聲明：本文章內(nèi)容基于網(wǎng)絡(luò)資料編制而成，分享僅供參考，不得用于商業(yè)用途。如有不同觀點(diǎn)，歡迎與我們探討交流。

作為一家煙臺英文翻譯專業(yè)公司，傳實(shí)翻譯專為國內(nèi)外客戶提供國標(biāo)翻譯、法規(guī)翻譯、標(biāo)簽翻譯等多語種的專業(yè)翻譯服務(wù)。憑借其前身食品伙伴網(wǎng)翻譯部多年的食品翻譯積累，已累計(jì)翻譯標(biāo)準(zhǔn)萬余份，尤其在食品、化工、化妝品及醫(yī)療等領(lǐng)域，所出的翻譯件質(zhì)量高，速度快，深受業(yè)內(nèi)客戶好評，成為煙臺專業(yè)翻譯公司中的資深團(tuán)隊(duì)。如果您有需要翻譯的標(biāo)準(zhǔn)法規(guī)，歡迎隨時(shí)來電咨詢！